segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

Whistler/Canadá - Inverno 2013.

Ao passear, no dia 24/02, por Whistler, relembrei quando tinha visitado essa linda província em Julho de 2012, no verão aqui no hemisfério norte. Tudo está mudado por causa da neve, no vilarejo, por exemplo, não havia neve e nesse período, sim.


A temperatura foi outro fator que mudou muito, durante o verão a temperatura de 15º C nos mantinha aquecido, já no inverno, a máxima foi de 0º C, e chegou a -8º C enquanto eu estava na montanha fazendo snow tube. (Ver primeira foto acima)

Foto: Verão 2012
Foto: Inverno 2013

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Whistler - Winter 2013.

When I was walking through Whistler, on 24/02, I recalled the momories when I had visited this beautiful province in July 2012, durint the summer here in the northern hemisphere. Everything has changed because of snow, in the village, for example, there was no snow and this time, it did.


The temperature was another factor that has changed a lot, during the summer the temperature of 15 º C kept us warm, as in winter, the maximum was 0 º C, and it got -8 º C while I was snow tubeing. (See the first picture above)

Foto: Summer 2012
Foto: Winter 2013

Nenhum comentário:

Postar um comentário