Água fora da Terra?

Crédito: Foto cortesia da NASA/Johnson Space Center

Essa é a Pedra Gênesis, uma rocha lunar recolhida durante a missão Apollo 15. Há dois dias, os cientistas anunciaram que vestígios de água foram detectados dentro da estrutura cristalina da amostra.

Este resultado é inesperado, uma vez que a Pedra Gênesis era para ser um pedaço da crosta primordial da Lua. A presença de água em tal rocha contradiz as teorias, há muito tempo aceitas, sobre a formação da Lua - que teria se formado em uma colisão gigantesca entre a Terra e um objeto do tamanho de Marte. Uma Lua formada de tal maneira que teria sido maioritariamente fundida durante a sua vida precoce e água no estado líquido teria sido impossível.

Matéria completa: ScienceDaily

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Water outside Earth?

Credit: NASA/Johnson Space Center

This is the Genesis Rock, a lunar rock collected during the Apollo 15 mission. Two days ago, scientists announced that traces of water have been detected within the crystalline structure of the sample.

This result is unexpected, as the Genesis Rock is thought to be a piece of the Moon's primordial crust. The presence of water in such an old rock contradicts long held theories of the Moon's formation - that it formed in a giant collision between Earth and a Mars sized object. A Moon formed in such a way would have been mostly molten during its early life, and liquid water would have been impossible. 

Full-article: ScienceDaily