quarta-feira, 3 de abril de 2013

Sorria, Sorria, Sorria!

Sorrir é o melhor remédio, diz uma das citações tradicionais. Uma boa risada não apenas nos anima. Os médicos estão descobrindo que ela pode aliviar a dor e até mesmo ajudar a combater doenças. "Nossos resultados mostram que o riso das mães pode ser útil no tratamento de crianças com eczema", dizem os médicos do Hospital Moriguchi-Keijinkai no Japão, que realizaram o estudo. Na aula no curso de inglês,  o Professor nos mostrou um vídeo sobre um homem que gostava de ver as pessoas sorrindo. Resolvi compartilhar os 16 (dezesseis) minutos de duração do vídeo, o qual traduzirá a verdadeira emoção no sorrir e nos conduzirá para uma reflexão e domínio de um belo sorriso, verdadeiramente prazeroso, desde que seja natural e espontâneo. SORRIR É MARAVILHOSO!
Recordei um trecho da música "Tocando em Frente" - cantada por Almir Sater "... Ando devagar. Porque já tive pressa. E levo esse sorriso. Porque já chorei demais...".



Vídeo Parte 1:

Vídeo Parte 2:





------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Smile, Smile, Smile!

Smiling is the best medicine, says one of the traditional quotes. A good chuckle doesn't just cheer us up. Doctors are discovering that it can ease pain and even help fight disease. "Our results show that laughter of mothers may be helpful in the treatment of infants with eczema," say the doctors at the Moriguchi-Keijinkai Hospital in Japan, who carried out the study. During the English class, the teacher showed us a video about a man who liked seeing people smiling. I decided to share this 16 (sixteen)-minutes video, which will lead us to reflect about the true emotion in a beautiful smile, a truly pleasant one, since it is natural and spontaneous. SMILING IS WONDERFUL!
I remembered a part of the song "Tocando em Frente" (Moving forward) - sung by Almir Sater "... I walk slowly, 'cause I've had hast, and I'm always with a smile, 'cause I've cried too much...".





Nenhum comentário:

Postar um comentário