sábado, 11 de maio de 2013

Dia das Mães.

segundo domingo do mês de Maio é conhecido por todos os países que assim o comemoram (África do Sul, Austrália, Brasil, Chile, China, Colômbia, Dinamarca, Alemanha, Estônia, Panamá, Grécia, Itália, Japão, Canadá, Cuba, Países Baixos, Nova Zelândia, Austria, Peru, Suíça, Formosa, Turquia, EUA, Venezuela) como o Dia das Mães. A origem da data se deu quando a ativista Ann Maria Reeves Jarvis organizou, no ano de 1865, o Mother's Friendship Days, para que fosse melhorada as condições dos feridos da Guerra de Sucessão que assolou os Estados Unidos no período.
Porém, sua filha, a metodista Anna Jarvis, foi quem idealizou o Dia das Mães em homenagem à sua mãe Ann Maria, 2 (dois) anos depois de sua morte, no dia 12 de Maio de 1907. Ela criou um memorial à sua mãe e iniciou uma campanha para que fosse reconhecido como um feriado.
No dia 8 de maio de 1914, ela obteve sucesso ao fazer com que fosse aprovado o Joint Resolution Designating the Second Sunday in May as Mother's Day pelo congresso Estadunidense. O Presidente dos Estados Unidos, na época, Thomas Winson proclamou no dia seguinte que no Dia das Mães fossem colocadas bandeiras em todos os edifícios públicos. Assim, essa data foi celebrada, pela primeira vez, no dia 9 de Maio de 1914. 

No Brasil, o segundo domingo do mês de Maio foi oficializado como Dia das Mães pelo Presidente Getúlio Vargas, em 1932.

Em homenagem a esse dia, que no ano de 2013 será comemorado no dia 12 de Maio, segue abaixo o vídeos das músicas "Como É Grande O Meu Amor Por Você", cantada pelo Rei Roberto Carlos, e a música "Ciclo", cantada pela dupla Jorge e Mateus. Ambos traduzem exatamente o carinho que todos nós temos pelas nossas MÃES. Deixo, de antemão, muitos beijos grandiosos e os parabéns à todas as mães do Brasil e do Mundo, e, em especial àquela que me dá atenção, conselhos, carinho e amor. TE AMO DE PAIXÃO!

Música cantada por Roberto Carlos.


Música cantada por Jorge e Mateus.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mother's Day.

The second Sunday of May is known by all countries that do celebrate it (South Africa, Australia, Belgium, Brazil, Chile, China, Colombia, Denmark, Germany, Estonia, Panama, Greece, Italy, Japan, Canada, Cuba, Netherlands, New Zealand, Austria, Peru, Switzerland, Taiwan, Turkey, USA, Venezuela) as the Mother's Day. The original date was when the activist Ann Maria Reeves Jarvis organized in 1865, the Mother's Friendship Days, to improved the conditions of the wounded of the War of Succession that struck the United States in the period.
However, her daughter, Anna Jarvis, was the one who conceived Mother's Day in honor of her mother Mary Ann, 2 (two) years after her death, on May 12, 1907. She created a memorial to his mother and began a campaign so it would be recognized as a holiday.
On May 8, 1914, she succeeded in doing that, it was approved the Joint Resolution Designating the Second Sunday in May Mother's Day by the U.S. Congress. The President of the United States, at the time, Thomas Winson proclaimed in the next day that during Mother's Day it would be placed flags on all public buildings. Thus, this date was celebrated for the first time, on May 9, 1914.

In Brazil, the second Sunday of May was formalized as Mother's Day by President Getúlio Vargas in 1932.

In honor of this day, which in 2013 will be celebrated on May 12, below there are the videos of the songs "Como É Grande O Meu Amor Por Você", sung by the King Roberto Carlos, and the song "Ciclo", sung by Jorge and Mateus. Both translate exactly the affection we all have for our Mom. I leave in advance, many huge kisses and congratulations to all the mothers of Brazil and the world, and especially the one who gives me attention, advice, affection and love. I LOVE YOU VERY MUCH!


Song sung by Roberto Carlos


Song sung by Jorge and Mateus.

domingo, 5 de maio de 2013

Método Científico.

MÉTODO CIENTÍFICO

Colaboração: Maria das Graças Amorim.
Obrigado pelo incentivo.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Scientific Method.

SCIENTIFIC METHOD

Colaboration: Maria das Graças Amorim.
Thank you for the stimulus.

Brasília/Distrito Federal.

Após 5 (cinco) horas de realização do exame SAT (Scholastic Aptitude Test ou Scholastic Assessment Test), mais conhecido como o ENEM Americano, na American School of Brasília, para dar uma relaxada (eu, minha irmã e meu pai), visitamos alguns pontos turísticos da bela Capital Federal. Agora é aguardar o resultado do exame SAT. Próximo passo, FOCO, FORÇA E FÉ para a realização e aprovação do ECPE (Examination for the Certificate of Proeficiency in English), a ser aplicado pela Universidade de Michigan, no dia 8 do mês de Junho de 2013.


Foto Congresso Nacional.



Foto Supremo Tribunal Federal.

Foto Catedral Metropolitana de Brasília.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Brasília/Federal District.

After 5 (five) hours of SAT, at the American School of Brasília, and in order to relax a bit, I, my sister and my father visited some known spots of the beautiful Federal Capital of Brazil. Now I am waiting for the SAT scores. Focusing on the realization and approval on the ECPE (Examination for the Certificate of Proeficiency in English), given by the Michigan University, on June 8, 2013.


Picture Nacional Congress.



.
Picture Metropolitan Catedral of Brasília..

sexta-feira, 3 de maio de 2013

Adele - Skyfall.

Nas horas que antecedem a minha realização do exame internacional "SAT" (sigla para Scholastic Aptitude Test ou Scholastic Assessment Test. é um exame educacional padronizado nos Estados Unidos e aplicado a estudantes do ensino médio, que serve de critério para admissão nas universidades norte-americanas, semelhante ao ENEM brasileiro.) que será realizado amanhã (dia 04 do mês de maio de 2013) na Escola Americana de Brasília na Capital Federal, para relaxar um pouco, compartilho a música Skyfall, originalmente cantada por Adele e tema do filme do mais famoso agente secreto britânico, 007 - Operação Skyfall.




------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Adele - Skyfall.

In the hours leading up to the realization of the international exam "SAT" by me, which is to be held tomorrow (04th of May 2013) at the American School of Brasilia in the Federal Capital of Brazil, and in order to relax a bit, I share the music Skyfall, originally sung by Adele and the soundtrack of the most famous British secret agent movie, 007 - Operation Skyfall.



quinta-feira, 2 de maio de 2013

CCBEU e Education USA.

Segue na íntegra documento referente ao agradecimento ao CCBEU e ao Education USA:


Goiânia, 2 de maio de 2013.

Senhor Diretor, boa tarde.

Sou aluno do curso Michigan 3, da turma de terça-feira e quinta-feira (Professor Ghassan). Em dezembro de 2012 fui aprovado no ECCE, minha primeira certificação internacional. Agora em junho próximo estou preparado para o ECPE.

Esta conquista só foi possível pela excelência do aprendizado que foi passado pelos Professores: Ghassan, Kellen e Hans, o que torna este centro de idioma uma referência estadual e, porque não, nacional. Obrigado, CCBEU!

Tenho um sonho: graduar-me no exterior no curso de “Engenharia Aeronáutica”. Sempre fui motivado pela minha família, pelos meus professores e pelos amigos. Em dado momento, tive a curiosidade de visitar o Education USA, quando fui recebido pela Sra. Rejane, quem, com muita atenção e muita propriedade, me esclareceu todas as dúvidas de como aplicar nas universidades do exterior. Depois de algum tempo, mais inteirado do processo seletivo americano, a Sra. Rejane indicou-me a Fundação Estudar. Resolvi inscrever-me e participar do programa “Prep Program” (Instituto de Liderança do Rio de Janeiro), do qual recentemente recebi a notícia de que fui aprovado, sendo o primeiro aluno do CCBEU a obter tal êxito. Tudo isso, só foi possível com a excelência nos ensinamentos, compromisso firmado no primeiro dia de aula. Estou mais próximo de realizar meu sonho e carregarei comigo a bandeira CCBEU.

Não poderia deixar de agradecer a eficiência e a paciência da Sra. Rejane, a frente do Education USA, bem como ao excelente suporte que este centro de idioma oferece aos alunos.

Muito obrigado!

Caio Henrique Silveira.
Turma Michigan 3.

Foto de http://www.ccbeu.com/

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CCBEU and Education USA.

Here it goes the document about the acknolegdment to CCBEU and Education USA:

Goiânia, May 2nd, 2013.

Dear Director, good afternoon.

I am a student from Michigan 3, the one from Tuesday and Thursday (Teacher Ghassan). In December of 2012 I was approved on the ECCE, my first international certification. Now, in June I feel ready to take the ECPE.

It was only possible because of the excellence of the learning that was taught by the Teachers: Ghassan, Kellen and Hans, what makes this institution a regional reference and, why not, a national as well. Thank you, CCBEU!

I have a dream: to study Aeronautical Engineering abroad. I was always motivated by my family, my teacher and my friends. One day, I had the curiosity of visiting the Education USA, when I was welcomed by Mrs. Rejane, who, graciously, took off every doubt I had about applying to an university abroad. After a while, when I was more prepared to the application process, Mrs. Rejane told me about the Fundação Estudar. I decided to subscribe myself and to participate on the “Prep Program” program (Instituto de Liderança do Rio de Janeiro), from which I recently got the news that I was approved, being the first student from CCBEU to get such result on this Institution. It all only was possible because of the excellence in teaching, commitment made on the first day of class. I am closer to realize my dream and I carry with me the CCBEU’s flag.

I couldn’t just not to thank the efficiency and the patience of Mrs. Rejane, in charge of the Education USA, as well as the excellent support CCBEU offers to the students.

Thank you very much!

SILVEIRA, Caio Henrique.
Michigan 3.

Picture from http://www.ccbeu.com/

quarta-feira, 1 de maio de 2013

May Day!

Dia Internacional dos Trabalhadores é a comemoração do caso Haymarket, que aconteceu em Chicago no dia 1º de maio de 1886. A polícia estava tentando dispersar uma assembléia pública durante uma greve geral para que o dia de trabalho fosse reduzido de 16 (dezesseis) horas para 8 (oito). Houve um confronto entre policiais e grevistas e alguém não identificado arremessou uma bomba, matando manifestantes e policiais. Eles reagiram, disparando sobre os trabalhadores, matando 4 (quatro) manifestantes, os 8 (oito) líderes grevistas foram presos, sendo 7 (sete) condenados à pena de morte e um à prisão perpétua. Em 1889, o primeiro congresso da Segunda Internacional, reunido em Paris para o centenário da Revolução Francesa e da Exposition Universelle, por proposta de Raymond Lavigne, pediu reconhecimento internacional para os protestos de Chicago. O primeiro dia do mês de Maio, então, foi oficialmente reconhecido como um evento anual no segundo congresso da Segunda Internacional, em 1891.
Em muitos países, as classes trabalhadoras procuraram fazer do dia 1º de Maio um feriado oficial, e seus esforços foram de grande sucesso em países como a  China, Coréia do Norte, Cuba e a Rússia onde as comemorações são normalmente realizadas por desfiles. Nos Estados Unidos e  no Canadá, o feriado oficial para os trabalhadores é comemorado na primeira segunda-feira do mês de Setembro. Este dia foi promovido pelo Sindicato dos Trabalhadores Central e os Cavaleiros do Trabalho, organizadores do primeiro desfile em Nova York e Toronto no ano de 1900.

Parabéns aos trabalhadores, Viva aos trabalhadores, jamais desistam de buscar uma remuneração JUSTA!



                     ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

May Day!


International Workers' Day is the commemoration of the Haymarket event, which happened in Chicago on May 1st, 1886. The police was trying to disperse a public meeting during a general strike so that the working day would be reduced from 16 (sixteen) hours for 8 (eight). There was a fight between policemen and strikers and an unidentified someone threw a bomb at the poilcemen, killing strikers and policemen. They reacted by firing on workers, killing 4 (four) protesters, 8 (eight) strike leaders were arrested, 7 (seven) sentenced to death and one to life imprisonment. In 1889, the first congress of the Second International, meeting in Paris for the centennial of the French Revolution and the Exposition Universelle, a proposal by Raymond Lavigne, called for international recognition for the Chicago protests. The first day of May, then, was officially recognized as an annual event at the Second Congress of the Second International, in 1891.
In many countries, the working classes sought to make May 1st a legal holiday, and their efforts were highly successful in countries like China, North Korea, Cuba and Russia, where the celebrations are usually held by parades. In the United States and Canada, the official holiday for employees is celebrated on the first Monday of September. This day was promoted by the Central Workers Union and the Knights of Labor, which organized the first parade in New York and Toronto, in 1900.

Congratulations to the workers, long live the workers, don't ever give up of your RIGHTFUL right!

Júlio Verne.

Curtindo o feriado e refletindo muito.

"TUDO O QUE UM HOMEM É CAPAZ DE IMAGINAR, OUTRO É CAPAZ DE REALIZAR."

Júlio Verne (1828-1905)




------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jules Verne.

Enjoying the holiday and thinking a lot.

"ANYTHING ONE MAN CAN IMAGINE, OTHER MAN CAN MAKE REAL."

Jules Verne (1828-1905)